最著名的法语爱情诗(西方经典爱情诗短句)

在中国文学历史上,诗词名著百花齐放,数不胜数,许多诗词名著的开头和结尾都有令人叹为观止的惊艳诗词,起到了画龙点睛的作用,可谓是神来之笔,今天就和小K一起来看一看这些词句究竟有多精彩!

两情若是长久时,又岂在朝朝幕幕

出处:【宋】秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。

柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。

这两句揭示了爱情的真谛:爱情必须经得起长期分离的考验,只要能真诚地相爱,即使终年天各一方,也比早晚相伴的庸俗情操珍贵得多。这两句感情色彩很浓的议论,成为爱情颂歌当中的千古绝唱。

它们与上片的议论相呼应,这样上、下片同样结构,叙事和议论相间,从而形成一种不断起伏的情感。这种高尚的精神境界,超越了同类作品的思想表达,是非常宝贵的。

问世间,情为何物?直教生死相许

出处:【元】元好问《摸鱼儿·雁丘词》

问世间,情为何物?直教生死相许。天南地北双飞客,老翅几回寒暑。欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?

横汾路,寂寞当年箫鼓。荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土。千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。

此词的序中表示,作者之前去应试时,看到一个捕雁人,他说今天早上抓了只大雁杀了,另一只虽然挣脱了网,但只是悲鸣盘旋不肯离开,最后竟然撞地自杀了。作者深为感动,便写下了这一首词,“问世间,情为何物?直教生死相许”,这种问自己、问世人、问苍天的气势雷霆万钧,破空而来。

这爱情,究竟是个什么东西?究竟情为何能让人忘却生死?词首句可谓是该词的精华。

生当复来归,死当长相思

出处:【汉】苏武 《留别妻》

结发为夫妻,恩爱两不疑。欢娱在今夕,嬿婉及良时。

征夫怀远路,起视夜何其?参辰皆已没,去去从此辞。

行役在战场,相见未有期。握手一长叹,泪为生别滋。

努力爱春华,莫忘欢乐时。生当复来归,死当长相思。

此诗是一首抒情诗,前四句说夫妻恩爱,五句至八句写深夜话别,九句至十二句写黎明分手,最后四句写互勉立誓。全诗以时间为序,围绕夫妻恩爱,突出话别、分手和互勉。

诗最后两句为故事添加了一种悲剧气氛,若能生还,一定与你白头偕老,若死在战场,也将一直把你怀念,深刻表达了丈夫对妻子忠贞不渝的爱情。不仅展示了人物朴实、美好的内心,而且更充实了诗首二句中“两不疑”的内容。历史上关于离别的佳作甚多,此事当能在其中占领一席之地。

玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知

出处:【唐】温庭筠《新添声杨柳枝词·其二》

井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。

玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。

骰子指唐朝时贵族闺阁间流行的一种玩物,最初以象牙制成,镂空后镶嵌红豆,黑色一头朝里,红色一面朝外。制成之后,精致玲珑,六面皆红。后来民间人士,用不起象牙等贵重之物,便改用兽骨,所以是“入骨相思”。骰子安红豆,取其相思之意,一语双关。

红豆又称相思子,所以最后一句话的意思就是:就像玲珑的骰子镶嵌着红豆,这思念深入骨你知不知道?但是这样翻译并不能尽兴,该词有两重深意,十分幽深缱绻,缠绵刻骨。第一重深意,乃临别之时如井底点灯那样的深深嘱咐和殷勤期盼。第二重深意,乃离别之后,深入骨髓的思念。

最后以“知不知”设问寄意的口吻轻轻将全诗兜住,然后再表现出这位多情的闺中人亟盼游子早归的焦虑心情。“知不知”三字,把女子离别之久、会合之难、相思之深之苦,乃至欲说无人都淋漓尽致地表现了出来,可谓收得自然,余味不尽。“入骨相思知不知”七个字,乃是全篇的点睛之笔。

此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?

出处:【宋】柳永

寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。

都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。

执手相看泪眼,竟无语凝噎。

念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。

多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!

今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。

此去经年,应是良辰好景虚设。

便纵有千种风情,更与何人说?

《雨霖铃》全词围绕“伤离别”而构思,先写离别之前,重在勾勒环境;次写离别时刻,重在描写情态;再写别后想象,在刻画心理。不论勾勒环境,描写情态,想象未来,词人都注意了前后照应,虚实相生,做到层层深入,尽情描绘,情景交融,读起来如行云流水,起伏跌宕中不见痕迹。

“此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?”这四句更深一层推想离别以后惨不成欢的境况。此后漫长的孤独日子怎么挨得过呢?纵有良辰好景,也等于虚设,因为再没有心爱的人与自己共赏.这几句把词人的思念之情、伤感之意刻画到了细致入微、至尽至极的地步,也传达出彼此关切的心情。结句用问句形式,将压抑、伤感的情绪表现得更强烈。

诗词是中国文学历史上独有的艺术形式,想了解更多关于诗词的故事,就来看看《中国最美传世诗词》吧!

内容简介:

《中国最美传世诗词》遴选了几千年来中国诗词作品中的上佳之作,每一首作品在内容上都进行了诠释,这些诠释包括“大话诗人(词人)”、“疑义相与析”、“煮酒论诗词”和“诗(词)人故事”等四大板块,全面而详尽地对每一首诗词的创作背景、文学价值、艺术成就进行了阐释,力求让读者对这些诗歌有更为全面和深入的了解。

(0)
上一篇 2022年3月30日
下一篇 2022年3月30日

相关推荐