淮上渔者翻译赏析（淮上渔者古诗赏析分享）

淮上渔者

【唐】郑谷

白头波上白头翁，家逐船移江浦风。

一尺鲈鱼新钓得，儿孙吹火荻花中。

明·唐寅

淮河由西向东，流经河南、安徽和江苏三省。白浪滚滚的淮河水面，有白发渔翁以船为家。轻风阵阵，渔船随处飘流。老渔夫刚刚钓得尺把长的鲈鱼，儿孙们在白茫茫的荻花丛中忙着生火做饭。

船家的生活，明代另一位诗人唐之淳也写过：

八尺长竿一具罾，前船相唤后船应。

得鱼换米兼沽酒，更取鱼油作夜灯。

基本是写实了。