站在诗人的角度来读诗,我是沉于古诗。
晚唐诗人罗隐写过不少讽刺诗,比如《蜂》、《雪》等脍炙人口的名篇。
不过在很多人心中,《赠妓云英》才是罗隐讽刺诗的代表作。
这首诗到底好在哪里呢?
我认为主要有两点:巧妙的侧面衬托、明显的正话反说。
看起来很简单,但是要做到这两点,也非常不容易。
我们来读一读。
钟陵醉别十余春,
重见云英掌上身。
我未成名卿未嫁,
可能俱是不如人。
江西进贤
- 1、钟陵醉别十余春
钟陵,县名,在今天的江西南昌市进贤县。
这句话的字面意思是:我们在钟陵醉酒分别,已经十年了。
这句话很简单,就是写诗人与云英久别重逢。
醉别,说明他们曾经的关系很不错,不然不会醉酒分别。
那么老朋友久别重逢,会聊一些什么呢?
很显然,会彼此询问这十年的境况。
那么这十年发生了什么事呢?
我们继续读下一句。
- 2、重见云英掌上身
这句话的字面意思是:重新见到了云英轻盈的掌上身。
这一句是描写云英如今的情况。
掌上身,是用汉代赵飞燕“掌上舞”典故,指云英的身姿很美。
您看,已经过了十年,但是云英的身姿仍然很美。
可想而知,十年前的云英更加光彩照人。
可能有人会说,这一句好像也很普通啊,久别重逢,诗人不过是对老朋友美言了几句而已。
不!
高手写诗,就是喜欢在普通的语境中暗藏伏笔。
这一句其实是正话反说的关键铺垫。
我们继续读第三句。
江西进贤,烧塔迎中秋
- 3、我未成名卿未嫁
这句话的字面意思是:我没有功成名就,你也没有嫁人。
这一句看起来也很普通,前一句是看外貌,这一句是继续聊彼此的境况。
我十年前的梦想是功成名就,但是十年过去了,梦想没有实现;你十年前的梦想是嫁人,但是十年过去了,你的梦想也没有实现。
您看,这句话表面的意思是:两个人都很失意,只能互相安慰。
但其实非常巧妙。
巧妙在于:诗人通过一个共同现象(两个人的梦想都没有实现),让自己和云英产生了关联。
这是侧面衬托的关键铺垫。
我们继续读第四句。
- 4、可能俱是不如人
这句话的字面意思是:可能是因为我们俩都不如别人吧。
这一句就是通过第三句推出的结论,表面是在回答两个人的梦想没有实现的原因。
但其实,它即完成了“侧面衬托”,又完成“正话反说”。
先看正话反说。
云英没有嫁出去,真的是因为不如别人吗?
不对呀,如今她仍然是掌上身,十年前肯定更加光彩照人,怎么会不如别人呢?
这是明显的矛盾,我们一眼就可以看出,诗人说的是反语,“不如人”是不成立的。
这就是正话反说的要点:反说的话,越无理越好。
诗人是用的前后矛盾法,先设置了一个条件(云英身姿很美),再用反语(不如人)与这个条件产生矛盾。
其实常用的反语还可以与常识相悖,总之,要突出反语的无理性,让普通读者能够一眼看出来。
江西进贤
再看侧面衬托。
从前面的反语我们已经知道,云英的梦想没有实现,并不是因为她不如人。
那么您看,第四句“可能俱是不如人”还成立么?
显然不成立,因为诗人用了“俱是”两个字。
这就是诗人的巧妙之处:通过一个共同现象(两个人的梦想都没有实现)让两个事物产生关联,再推出一个共同结论(“俱是”两个字)。
这样就把两个事物牢牢地绑定在了一起。
只需要推/翻其中一个事物的结论,另一个事物的结论也自然就被推/翻了。
这就巧妙地完成了侧面衬托,能够让整首诗更加含蓄。
您看,云英的梦想没有实现,不是因为她不如人;那么诗人没有功成名就,自然也不是因为他不如人。
这就留下了余味:诗人并非不如人,为什么他还是没有功成名就呢?
很显然,诗人是在讽刺当权者没有选拔出人才。
- 5、总结
通过这首诗我们可以总结,反讽诗应该这样写才更有味:
(1)侧面衬托:通过一个共同现象让两个事物产生关联,再推出一个共同结论;
(2)正话反说:让这个结论充满无理性(只需要与其中的一个事物特点产生矛盾即可)。
可能有人会问:为什么不直接讽刺,而要先用侧面衬托呢?
比如李商隐的《贾生》:
宣室求贤访逐臣,
贾生才调更无伦。
可怜夜半虚前席,
不问苍生问鬼神。
这首诗,诗人直接点出了贾谊的才能,再用“不问苍生问鬼神”与之产生矛盾。
您可以看到,这种讽刺虽然也很辛辣,但是不够含蓄。
而像罗隐这首诗,先用侧面衬托,再用正话反说,就充满了含蓄,读起来非常有味。
这是反讽诗更受读者喜欢的原因。
您认可我的观点吗?
欢迎留言讨论哦。
站在诗人的角度来读诗,我是沉于古诗,欢迎关注我,我每天都会为您解读一首古诗。