马穿山径菊初黄，信马悠悠野兴长。
万壑有声含晚籁，数峰无语立斜阳。
棠梨叶落胭脂色，荞麦花开白雪香。
何事吟余忽惆怅，村桥原树似吾乡。——宋 王禹偁《村行》
简译：我骑着马儿悠闲地穿行在山间小路上，小径两旁的野菊刚刚绽开花蕾，我兴致悠长，任凭马儿随意行走。
秋风瑟瑟，大自然的声响在山谷间回环往复，日色渐晚，夕阳的余晖中，数座山峰默默地伫立着。
棠梨树的落叶在风中飘落，它们红得如鲜艳的胭脂一般，田野里荞麦花正开得热闹，它们洁白如雪，芬芳的清香氤氲在空气中。
当我兴致正浓，吟咏作诗之时，那原野上像极了我家乡的树木，顿时让我如梦初醒，原来这里并不是家乡，只是相似而已，怅惘之情霎时涌上心头。
赏析：
这是一首即景抒情的七律，是作者的代表作之一，此诗以村行为线索，描绘了秋日山野的迷人景色，含蓄地抒发了自己拳拳的思乡之情。
“马穿山径菊初黄，信马悠悠野兴长。”，诗的首联点明时令、地点、人物和事件，野菊花刚刚绽放初秋时节，诗人骑马悠然地穿行在山间小径上，一任马儿独自前行，他只管兴致勃勃地欣赏山中美丽的秋景。
褪去了夏的燥热，迎来了秋的清爽，不冷也不热，时节正是好时候，季节好，诗人的心情也不错，“信马悠悠”状诗人神态悠然，“野兴长”谓其游兴正浓。
颔联从听觉和视觉两个方面入笔，首句“万壑有声含晚籁”是听觉感受，是耳闻，傍晚时分，秋风乍起，大自然的回响在千山万壑中回荡。
次句“数峰无语立斜阳”是诗人的视觉感受，是眼见，天气向晚，日落时分，夕阳的余晖静静地笼罩在静默不语的群山之巅。
耳听得秋风有声，眼见得斜阳无语，这一动一静，使得这秋日山中的傍晚显得更加的沉寂，一时物我两忘，沉醉其中，流连忘返。
颈联写山中秋色，用“红叶”与“百花”做对比，艳丽的色彩使得秋山显得即活泼又富有生气，充满情趣。
首句“棠梨叶落胭脂色”是落叶的色彩，金风送爽，棠梨的叶子被晕染得一片红艳，日暮时分，晚风中飘落的红叶分外耀眼。
次句“荞麦花开白雪香”是花开的色彩，荞麦在金秋时节开花，花开时洁白如雪，清香四溢，山野间都是花香的味道，这一片雪白，令黄昏时节的山野又多了一份靓丽的色彩。
红色的棠梨叶，雪白的荞麦花，红得越红，白得越白，这样唯美的视觉享受，令人仿佛进入了世外桃源一般，怎么舍得走出来，离开这里呢。
尾联描写诗人的怅然若失的心情，由前三联的兴致勃勃转入黯然神伤，诗人在前三联里，为读者描绘出了一幅美丽的秋山日暮图，令人沉醉，流连。
可是，当他策马徐徐回转的时候，忽然意识到，这里只不过是和自己的家乡景色相似罢了，它不是自己的家乡，不由得悲从中来。
如果说“何事吟余忽惆怅”是结果，只因“村桥原树似吾乡”则是原因，是这样一个无情的现实，使得羁旅中的诗人无限惆怅。
纵使秋山迷人，斜阳如醉，纵使叶红如酡，花白如雪，亦不如自己家乡的秋景来得温暖惬意。
此刻，那个暮色中的诗人，他的心情，也唯有用马致远那一句：“夕阳西下，断肠在天涯。”，来形容才最为恰当吧。
冠盖满京华，斯人独憔悴。前三联有多热烈，后一联就有多寂寥，因为自己的贬谪之身，所以无论多么色彩斑斓的景致，都不能纾解心中的怅惘，这就是人生的遗憾之处，总是没有十全十美，这就是此诗的深意所在。
写在后面：
王禹偁，字元之，出身贫寒，自幼聪慧，九岁能文，29岁进士及第，为人刚直，以“兼磨断佞剑，拟树直言旗”为自己的从政理念。
就是因为他的这份执拗和耿直，使得其仕途极为坎坷，屡遭贬谪，以至于最后病逝于谪居的贬所，实在是令人唏嘘。
宋太宗淳化二年（公元991年），因为徐铉事件，身为大理评事的王禹偁得罪了宋太宗，被贬官商州，做一个有名无实的团练副使。
这样的打击，令以“致君望尧舜，学业根孔姬”为志的王禹偁十分失落，这首《村行》就作于其到达商州的次年秋天。
王禹偁不仅是一位直言敢谏的政治家，他还是北宋诗文运动的先驱人物，诗风清新平易，多反映社会现实。
这首《村行》就是这样一首描写乡野风光的小诗，自然清新，寄托了他的失意和忧伤，写满了谪居的思乡之愁，读来令人动容。