区别在材质上和用途上。
用途上：胶版纸适用于图书、期刊、杂志、地图、地图、海报、产品说明书等印刷；轻型纸适用于说明书、办公用纸、书写用纸、书刊内容。材质上：胶版纸选用的浆料和原料较好，能长期保存，印刷适性也好，还可以用于深加工出更有价值的纸品。轻型纸使用再生纤维，环保性能高，色相和白度柔和，不透明度高。
胶版纸是指在造纸过程中把胶料涂敷在纸的两面以改善其表面物性的纸；轻型纸指轻型胶版纸。纸张的材质应该不是什么特别重要的问题，看书看的是字，不是纸；但要是爱那手搓捏纸张的感觉，或者说爱听纸页翻动的声音，或许就有个高下之分，尤其是要珍藏的藏书，保质期更久的胶版纸无疑是更好的。