翠赌石中有两种大家形容优质翡翠的名词，起胶感和起荧光，这是大家都知道的。
翡翠赌石肉质起胶感的条件是，翡翠至少要达到糯化种，组成翡翠的晶体颗粒细腻光滑，并且有一定的透明度。种质要细腻，底子要开化，肉质干净无棉或者杂质，透明或者半透明状。
起胶感的翡翠赌石就是在这些条件下形成的，离开了好的质地，好的种地，也就不会有起胶的说法了。
起胶感就是一种感觉，看起来像无色透明的胶一般，胶质的塑料棒，白色的半透明状翡翠原石，这类的翡翠原石抛光后能表现这样的比较少见，所以翡翠原石的价格就会相对高一点。
起荧光的翡翠原石数量及其稀少，也是极品翡翠，能够起荧光的翡翠原石，一般情况下透明度极强，光泽度很高。
起荧光的感觉就是朦胧的白色光线，就好像是一层薄薄白雾下的月亮，朦胧的感觉。
并不是所有的玻璃种翡翠原石开出来的料子都有荧光反应，并不是所有的冰种就没有荧光反应，冰种翡翠的荧光反应相对较弱。就是说玻璃种翡翠原石大部分有荧光反应，有的少数的荧光反应比较弱，要是透明度不够，或者没有弧度的饰品，是看不到荧光的。