作者:霍小山
拿破仑·波纳马应该属于意大利人。1969年8月15日出生于科西嘉岛阿雅克肖的一个贵族家庭。然而，在他出生的两个月前，这片领土已经被并入法国的版图。这可能是拿破仑的一个征兆，预示着他将来注定要成为法兰西的皇帝。
(科西嘉岛)
多山而略显荒凉的科西嘉岛造就了拿破仑不羁甚至野蛮的性格。他的父亲查尔斯·博纳马(Charles Bonama)为科西嘉岛的自由而战，当法国最终武力占领科西嘉岛时，他顺应时代潮流成为了法国政府的官员，被科西嘉岛的贵族选为国会议员，这样他的儿子们就可以在法国军事学院学习。
拿破仑虽然是科西嘉贵族的儿子，却是布伦纳军校最穷的学生。这就像一个封闭山村的有钱人到了大城市发现自己只是个乡巴佬。因为只会说意大利语，他很快成为法国贵族子弟嘲笑和排斥的对象。为了摆脱这种尴尬的局面，拿破仑开始努力学习法语，但上帝是公平的。他给你杰出的军事才能，就不会给你杰出的语言才能。尽管拿破仑非常努力，但他从未学好法语。即使他最终成为了法国的皇帝，他仍然不能说一口流利的法语。
因此，拿破仑不是法国人，而是意大利人，至多是意大利-法国人。虽然他的家乡在他出生之前就被法国人占领了，但是法国人刚刚占领，并没有几百年。所以，从一开始，拿破仑就不认为自己是法国人。他希望科西嘉有一天能从法国独立出来。更何况拿破仑一辈子也说不出一口流利的法语，但他的意大利语却非常地道。怎么能说他是纯法国人呢？
直到现在，在法国人眼里，科西嘉岛的存在感很低。毕竟科西嘉岛的风俗和语言与欧洲大陆的法国完全不同。从科西嘉人的角度来看，由于语言和习俗不同，他们很难认同法国。200多年来，科西嘉岛的独立运动从未停止，近年来愈演愈烈。其中最著名的组织是科西嘉民族解放阵线，这是一个主要活跃在科西嘉的军事组织，最终目标是为科西嘉独立而战。这一组织的武装斗争已造成数千人死亡，法国政府视其为恐怖组织并大力镇压。
但法国民众至今仍对拿破仑心存崇敬，认为他是法兰西的皇帝，“一点也不”。
参考书
1.布里安特著《拿破仑传》(法国)
2.埃米尔·路德维希的拿破仑传记(德国)
参考网站
维基百科词条百科词条科西嘉民族解放阵线